Russeknuter - Russ - segunda parte

Por fin ha llegado la controversial lista con las penitencias para los russ de Halden, del año 2008. Se pueden realizar en grupo o individualmente. Varias me gustaron, y las haré, aunque otras son fomes o groseras o ponen en riesgo la salud. Debo decir que todas tuvieron que ser enviadas a la policia para ser aprobadas.
En fin, para los que no recuerdan, o no han leido la entrada anterior: Los russeknuter (nudos russ) son penitencias que los russen hacen para ganarse un trofeo, este trofeo es significativo y se amarra al gorro russ.
Les adjunto la lista traducida y algunos comentarios propios :P





-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-

RUSSEKNUTER HALDEN 2008

Para que puedas tener un nudo en tu gorro, estas condiciones deben cumplirse:

– Una persona de la directiva russ, dos miembros russ o tres padres deben estar presentes/aprobar.
– Todo esto debe realizarse entre el 1 y el 17 de Mayo. El nudo número cinco se sale de la regla.

Por 50 nudos aprobados puedes bañar la borla de tu gorro en pintura plateada.
Por 80 nudos aprobados puedes bañar la borla de tu gorro en pintura dorada.

Si hay trampas con las penitencias, entonces tu borla será cortada. (que feo ha de ser no tener borla :B)

Si lavas el traje de russ, una pierna será cortada (supondré que una pierna del traje)

(la penitencia a realizar aparece descrita, el título corresponde al elemento que se amarrará al gorro en caso de cumplir con la prueba)

1. Nudo
   24 horas (un dia) sin dormir
2. Dos Nudos
   48 horas (dos dias) sin dormir
3. Rosa (como un nudo de zapato) negra.
   72 horas (tres días) sin dormir
4. Regla
   Sentarse bajo el escritorio toda una hora de clases
5. Palillo de helado
   Bañarse afuera, antes del 1 de Mayo
6. Lata de cerveza
   Beber una caja de cerveza de 0,33 lt en 24 horas (puede ser dañino para la salud) (hey! gracias por la advertencia)
7. "L " roja en el reverso blanco del gorro
   Colocar una L roja en un auto de policia (Las L rojas en los autos quieren decir que quien maneja ese vehículo está recien aprendiendo a manejar.)
8. Etiqueta
   Beber 0,33 Lt. de cerveza sin manos ni asistencia
9. Trozo de cordel
   Andar amarrado a otro russ todo un dia de colegio
10. Foto pornográfica
    Responder leyendo en voz alta y muy seriamente, de una revista pornográfica, si un profesor pregunta algo en clase.
11. Labios de dulce
    Besar (poncear, pinchar, besar con lengua, achuchar) a un miembro de la directiva de russ.
12. Clip
    Tener sexo seguro con un miembro de la directiva de russ (sí señor, señorita, damas y caballeros)
13. Clip dorado
    Tener sexo seguro con el presidente de la directiva de russ (Aguante, literalmente, el presiiiii)
14. Piña de pino
    Tener sexo a la interperie
15. Pequeño chupete
    Besar (con lengua, obvio) a alguien de primero de secundaria.
16. Pluma rosada
    Besar a alguien del mismo sexo
17. Trozo de calzón
    Sentarse por toda una hora de clases, en ropa interior.
18. Autito de juguete
    Manejar diez vueltas en una rotonda
19. Pedazo del cartón
    Comerse un Bic Mac... de dos mordidas (me creo capaz :D)
    
20. Corcho
    Tomarse una botella de vino en 20 minutos (puede ser dañino para la salud) (si lo hacen con vino peregrino de bolsa como uno que vendian en Chile, se harían bolsa el hígado en 20 segundos y en 21 estan muertos)
21. Tapa de Solo (bebida)
    Estar abstemio durante el 1 y el 17 de Mayo (período de celebración)
22. Velita de cumpleaños
    Asistir a clases durante el 1 y 17, sin faltar ni un sólo día.
23. Q-Tips (Cotonito)
    Estar con el dedo en la oreja durante toda una hora de clases.
24. Billete de parquímetro
    Pagar por una hora de parquímetro en el centro y ocupar el lugar contigo mismo y un triciclo.
25. Destapador
    Comprarle medio litro (supongo que de cerveza) a algún russ.
26. Dado
    Ir al bingo y gritar "Yatzi" cada vez que griten algún número que tú tengas en el cartón.
27. Peine
    Ir a la peluquería y preguntarle a algún peluquero del sexo opuesto si te puede hacer un corte estilo "después de follar" (se supone que es un juego de palabras y lo que quiere decir es que te tengas que ver como que acabas de tener sexo)
28. Pedazo de papel de Kebab
    Meter en una licuadora un Kebab completo y tomarte el "kebab shake"
29. Reflector
    Hacer control de velocidad, con un reflector y secador de pelo, en una zona de 30 k/h.
30. Adorno de árbol de Navidad
    Cantar villancicos al rededor de un árbol. Máximo tres personas. Debe ser un lugar muy concurrido y por lo menos por diez minutos.
31. La tarjeta russ de un miembro russ
    Ser el esclavo de un russ durante todo un día de escuela.
32. Cortador de pizza
    Comer dos pizzas instantáneas congeladas en 30 minutos (se pueden calentar) (gracias por la piedad)
33. Tampón
    Beber medio litro con dos tampones dentro de la boca.
34. La otra mitad
    Comerte la mitad de tu tarjeta de russ, con salsa.
35. Cinco coronas en el gorro
    Pedir en la calle. Conseguir mínimo 20 coronas, o cinco coronas por russ.
36. Tarjeta roja
    Correr a través de una cancha de fútbol y besar a los defensa o al arquero.
37. Tenedor de plástico
    Comer un Kebab en diez minutos, sin usar las manos y sin asistencia.
38. Pedazo de sobre
    Arrendar una película de Postman Pat y beber un sorbo cada vez que acelere (la verdad la traducción debiera ser así como "cada vez que su auto suena o ruge". Un video para que entiendan)
39. Flor pequeña
    Hacer educación sexual delante de una clase de primero de secundaria, mostrando las posisiones en práctica.
40. Rama
    Sentarse en un árbol por cuatro horas
41. Envoltorio de cocadas
    Comerse 14 cocadas en una hora de clases, sin tomar agua.
42. Pedazo de cadena
    Tener novio durante todo el tiempo de celebración russ
43. Tapa de Tran (aceite de bacalao)
    Comprar una botella de Tran y medias de nylon. Entrar así dentro de una clase y gritar "Esto es Tran!" Robar un escritorio. (Se supone que esto también es un juego de palabras, Tran es una marca de aceite de bacalao, y "asalto o robo" se dice "ran".)
44. Pedazo de esponja
    Bañarse en una de las duchas del laboratorio de Química. Usar champú.
45. Foto del profesor/a de noruego o de algún escritor.
    Recitar dos poemas con mucha dedicación en una mesa llena en el comedor del colegio.
    
46. Lentes de sol
    Mirarle los genitales a algún russ... ininterrumpidamente por cinco minutos. (Diaaaaj)
47. Tiza
    Comenta las fallas que el profesor de noruego escriba en la pizarra. Insiste en que tienes razón y discute.
48. Cepillo de dientes
    Lávarse los dientes en Tista (Río de Halden)
49. Imán
    Sigue estrechamente a una persona desconocida durante 5 minutos.
50. Papel de colación (papel matequilla)
    Robarle la colación a alguien de primero de secundaria.
51. Papel de baño
    Envolverle el auto (o bicicleta) a algún profesor, con papel de baño.
52. Pedazo de cinta aislante
    Amarrar a un alumno de segundo o primero en alguna columna. Hacer danzas indígenas alrededor.
53. Envoltorio de Kvikk Lunsj (chocolate)
    Hacer una expedición polar desde Pornes (colegio) hasta el Vinmonopolet (Monopolio de Vinos, es el único local autorizado para vender vino y licores) No es necesario usar esquís, pero sí usar los bastones de esquí.
54. Pedazo de madera
    Ir a una tienda de muebles y preguntar por "matrimonio", "infidelidad" o "amistad" (Otro juego de palabras. "Skap" significa "Armario", "matrimonio" se dice ekteskap, infidelidad es utroskap y amistad es vennskap)
55. Llave
    Ir a ver una casa que esté disponible para la venta. Sentirse como en casa.
56. Ampolleta
    Tener una seria conversación con un poste de luz por 5 minutos.
57. Boleto
    Guíar a un bus durante todo su recorrido
58. Juguete de Cajita Feliz
    Ir a un McDrive y pedir 5 Angry Whooper. Insistir. Enojarse.
59. Escobilla de maquillaje
    Ir a una tienda de maquillajes y decirle a la vendedora que peleaste con tu novio. Preguntarle que maquillaje recomienda para tener sexo Make Up.
60. Tijeras
    dejar que un russ ebrio te corte el pelo.
61. Babero
    Babear sobre un alumno de primero (me pregunto como se hará eso)
62. Parasol de coctel
    Acampar en una rotonda. Pon música y haz un asado. Nueva vida. Saluda a los autos.
63. Nota
    Cantar "Enamorada del profesor" en la sala de profesores. Solo. Al menos dos versos.
64. Bolsa de Operamint
    Vive un día de escuela como si fuera un musical. Toda comunicación oral debe limitarse a cantar. Ojalá con backup-band y coro.
65. Pedazo de cinta café
    No hablar nada durante un día de escuela.
66. Vaso plástico
    Pararse cada quince minutos y gritar ¡Salud! durante una hora de clases.
67. Pecho (teta) de gomita
    Firma de una persona de la directiva russ, en el pecho
    
68. Sacapuntas
    Entrar por "accidente" a una sala de clases. Al menos cinco veces durante una hora de clases. Disculparse por cada vez.
    
69. Lápiz de carbón
    Estar en una clase en la que en realidad no deberías estar. Mostrarte muy activo y participar más que el resto de la clase (yo creo que entraré a la de español)
70. Tapa de paquete de nicotina.
    Tener seis bolsas de nicotina en el labio durante toda una hora de clases.
71. Hombre de gomita
    Besar un policía.
72. Pañal de dulce
    Beber un six-pack de cerveza sin orinar.
73. Envoltorio de New Energy Chocolate.
    20 "rodillas al pecho" (saltos) cada vez que se acerca un bus.
74. Cuerda
    Gatear por todo el paseo peatonal
75. Corcho de champaña
    Correr desnudo en el paseo peatonal
76. Rulling (dulce)
    Rodar dentro del centro comercial.
77. Yoghurt
    Un russ te alimenta con Yoghurt. Los dos deben estar con los ojos vendados. Hacerlo en el comedor.
78. Filtro
    Quebrarle el cigarro a alguien.
    
79. Envoltorio de helado
    Embarrarle helado a algun russ encima.
80. Pegamento
    Contacto físico con un russ durante 24 horas.
81. Cuchara
    Tomarse 2 litros de helado en 30 minutos. Debe hacerse en alguna de las pausas en el colegio.
82. Bombilla (pajita)
    Comerse un litro de jalea con una bomibilla en alguno de los recreos.
83. Envoltorio de condón
    Comprar vaselina y condones (Chicas tienen que comprar también, pepinos) Debe irse a comprar con un russ del mismo sexo.
84. Goma de borrar
    Pasar una noche en el estacionamiento del colegio, en el auto russ.
85. Bandera noruega
    Beber durante todo el período del 1 al 17 de Mayo
86. Condón
    Educación sexual con otro russ, a una clase de primero de secundaria. Mínimo 5 minutos.
87. Bolsa de té
    Tomar 15 tazas de café/te/chocolate caliente durante un día de escuela.
88. Moneda de 1 corona
    Regatear en un supermercado por lo menos por 1 corona.
89. Bolsa de Rimi (supermercado)
    Tener sexo seguro con al menos 5 russ diferentes (se pasaron de la raya igual ¬¬)
90. Pedazo de correa
    Ser paseado como un perro por otro russ (mínimo 5 minutos)
91. Cordón de zapato
    Amarrarse las piernas con otro russ y andar así todo un día de escuela
92. Sur Sild (Pez)
    Lleva un pescado amarrado. Comportate como si eso fuera un perro. Llevalo a la farmacia y dí que está enfermo
93. Pedazo de revista pornográfica
    Leer una revista pornográfica en el bus.
94. Envoltorio de Hubahuba (chicle)
    Meterse un paquete entero de Hubauba en la boca y mantenerlo por una hora de clases.
    
95. Corazón de dulce
    Ir donde una persona totalmente desconocida, tomarle la mano y decirle muy románticamente: "Te amo"
96. Fotografía de modelo
    Vender tus propias fotografías posando como modelo a los alumnos de primero y segundo de secundaria. Vende mínimo cinco fotos a un precio de cinco coronas.
97. Papel de salchicha
    Comer un helado de crema con ketchup, mostaza y cebolla seca.
98. Autógrado de algún integrante de "Killer Bob"
    Ponerse de rodillas y rezarle a "Killer Bob" (un auto russ) por 30 segundos. Después besar al auto.
99. Rodaja de pan
    Usar pan como zapatos todo un recreo (y los niñitos en África se mueren de hambre pos loco.)
100. Galleta de perro
     morderle la pierna a algun alumno de primero de secundaria.
101. Tirante de tanga
     Cortarle los tirantes de la tanga a alguien de primero o segundo.